Разследващите органи във Франкфурт разкриха мащабна измама с монети от въвеждането на еврото.