Идентификацията на бежанците остава най-голямото предизвикателство, според европейската гранична агенция