Британка твърди, че полтъргайст превърнал живота на семейството й във "филм на ужасите"