Древната обсерватория има плачевен вид