Жена е седнала на стол в затъмнена стая. Пъха си слушалки в ушите, от там зазвучава eдна от най-силните песни на Едит Пиаф - Non, je ne regrette rien (“За нищо не съжалявам”), а в това време към нея се приближава нейна близка приятелка и с машинка за подстригване започва внимателно да реже кичур по кичур от нейната коса. Сълзи се стичат от очите.