Матю Симънс е обвинен в побой над треньора на сина си