"Тук, в България, винаги е било полу-Европа. България е една малко съмнителна европейска страна, в смисъл европейска е, ама не дотам. Това е като при Бай Ганьо – европейци сме и ние, ама не чак дотам. Това е смисълът на "Полу-Европа"."

Така отговаря писателят Милен Русков, попитан за репликата на главния герой на новия му роман "Чамкория", който казва, че България е "Полу-Европа".

"Иначе Европа си е...