Котировките на суровините минаха на червено, водени от спада на цената на суровия петрол и медта