Петролът поскъпна минимално, докато златото постави поредния си рекорд