Манчестър Юнайтед ще играе третия си финал в най-престижния европейски клубен турнир в последните четири години.