Ръководителят на преговорния екип на ЕС посрещна хладно британското предложение за правата на гражданите на европейските граждани след Брекзит.