Трета нощ на насилие, полицията ползва водно оръдие