Две земетресения разлюляха южната част на Нова Зеландия. Трусовете са били с магнитуд между 5 и 6 по Рихтер. Твърди се, че няма жертви.