Посетителите на Лондонските олимпийски игри през 2012 година ще могат да пресичат река Темза с първата в града въжена железница.