Бразилският гранд надви Пенярол, масов бой на терена след края на мача