Реплика към баща, погребващ сина си, отключва вендетата