Германците не могат да се оплачат от липса на вицове за майчиния си език. Марк Твен и неговото есе "Този ужасен немски" е само един от многото примери за това. Общото настроение към езика е най-добре описано през 18 век. от английския литературовед Ричард Порсън: "Животът е твърде кратък, за да научиш немски".

Днес немският е много повече от повод за вицове. В Германия, която изпитва сериозен недостиг на работна сила, езикът се оказва сериозна спънка, която пречи на германските...