Едно от най-големите издателства в САЩ – McGraw-Hill Education – поднесе извинение за използването в текста на учебник по география на думата "работници" вместо "роби", съобщава Associated Press. "Трансатлантическата търговия между XVI и XIX век е довела милиони работници от Африка в южните щати за работа в плантациите", гласи надписът на една от картите в ученика за IX клас за училищата в Тексас. Надписът получил широк обществен резонанс, когато 15-годишен ученик от Хюстън отишъл