Поредно земетресение разтърси централната част на Япония. Тое било с магнитут на 5,4 по скалата на Рихтер и е нанесло щети на самурайски замък.