Мъж се втурва в пламъците на бушуващия в Калифорния пожар, за да спаси диво зайче. От няколко дни в щата бързо се разраства горски пожар. Хиляди са евакуирани, а десетки къщи са застрашени от пламъците. Огнената стихия вече е погълнала 150 постройки. Има опасения обаче, че щетите са далеч по-големи, а пожарът ще се разраства.