Роби Кийн ще бъде на разположение на националния отбор на Ирландия за европейската квалификация срещу Германия в четвъртък, въпреки че закъсня за лагера на тима заради раждането на второто му дете.