Статията на сп. "Политико" A Eurocrat’s survival guide to Sofia бе забелязана от повечето медии и сайтове, затова не я пускам в превод. Но също така почти всички медии, посветили й редове, са пропуснали някои съществени пасажи. Ето най-същественият, според мен: "Вашият проблем е, че старата гвардия е останала в политиката и по министерствата и може да бъде красноречиво-формална, фамилиарно снизходителна, склонна да пречи и немалко корумпирана. Твърде малко може да се постигне с голяма част от тези хора – някои ще работят за мафията или за Кремъл, или за двете." Авторът Кристиан Оливър посочва, че е важно да се определи типажът "апаратчик", с който ще контактуват европейските представители. И посочва основните: