Втора оставка в Скотланд Ярд заради скандала с подслушването

През 2009 г. Джон Йейтс отказал да поднови разследването на скандала