15 души пострадаха в японски ски курорт след изригване на вулкана Кусацу-Ширане, съобщиха осведомителните агенции, цитирайки японски медии. Един скиор се издирва. Един от нагорещените вулканични камъни, които изхвърлял вулканът, ударил кабинка на лифт и счупил прозореца й. Пътувалите н нея са ранени от пръсналото се стъкло.