Долината на пионерите в щата Масачузетс е обгърнала зелените брегове на пълноводната река Кънектикът. До нея водят удобни пътища - на два часа с кола от Бостън, на три часа по магистрала 95 от Ню Йорк.

Ние пътуваме с две коли - едната е на българско семейство от Вашингтон, а другата е на дъщеря им, студентка в "Маунт Холиок", един от т.нар. звездни девически колежи в Долината на пионерите. GPS-навигаторът ни и напътства - "В Ню Джърси намалете скоростта... Отбийте вляво, за да...