Европейският съюз направи редица грешки по отношение на Ердоган, често дори помомагайки му по невнимание