Сблъсъкът между здравния министър и управителя на Националната здравноосигурителна каса е повече политически, отколкото административен.