Меган Маркъл ще стане член на британското кралско семейство след сватбата си с принц Хари през май