Канада посрещна белгийския крал Филип и съпругата му Матилда с малък гаф. Вместо белгийското знаме в градината на резиденцията на кралица Елизабет Втора бе издигнато германското знаме. Елизабет Втора е държавен глава на Канада. Тя е представлявана от генерал-губернатор Жюли Пайет, припомня БГНЕС. Двете знамена – на Канада и на Германия, бяха свързани с жълта лента върху кленово дърво, засадено преди 40 години от белгийската кралица Фабиола. Германското и белгийското знаме са с еднакви