Забележително е, че тази инициатива на една неправителствена организация, създадена от български емигранти – каквато е Асоциацията на българските училища в чужбина, стигна, след много усилия, до сърцето на европейската администрация в Брюксел и до най-високи политически нива в ЕС. Така каузата не само на българския език, но и на всички други национални езици на страните членки, които не са широки разспространени, а се говорят най-вече само в съответните страни, бе изнесена на общоевропейско ниво от български емигранти, които с много компетентност, упоритост, такт и последователност успяха да увлекат и български евродепутати за тази кауза, и други представители на българската държава, а накрая и самата Европейска комисия.