Важно е да се разбере на какво се дължат грешките и отклоненията от нормите в българския език. Това каза в интервю за Агенция „Фокус” доц. д-р Руска Станчева – един от авторите на уводната част и на словника на новото издание на Правописен речник на българския език.