През 2004-а обаче, сделката между ПСВ и Червените дяволи пропаднала