26-годишен мъж и тийнейджър са официално обвинени за убийството