Контузия принуди чешкия нападател да прекрати кариерата си