Ани Хоанг, новото попълнение в редиците на Пайнер, адски ревнувала Люси. Певицата знаела за неговите набези от миналото и се ужасявала от мисълта, че може да е поредната му авантюра.