Най-малко четирима души загинаха в буря, която се разрази на рок фестивал на открито в североизточна Белгия.