Позиция на Дуня Миятович, комисар по правата на човека на Съвета на Европа