Арабистка обвинява първия преводач на сборника в измама