От самото начало на конфликта ясно се чуват два гласа, различаващи се от мнозинството - тези на президентите на Венецуела и Никарагуа Уго Чавес и Даниел Ортега