Кварталът под обсада от машини, животът - ад