Трикратният световен шампион по биатлон Максим Чудов ще пропусне сезон 2011/2012 заради травма в гръбначния стълб, заради която може да сложи предсрочно край на кариерата си.