Въоръжен нападател е убил най-малко двама души при стрелба в ресторант в Невада, сред които членове на националната гвардия в униформа преди да обърне оръжието срещу себе си, съобщи местният шериф.