Изпълнителният директор на Манчестър Сити Гари Куук подаде оставката си след скандала, който предизвика негов имейл, в който той се подиграва на жена, болна от рак.