Брайън Ърлакър е под въпрос за гостуването на Чикаго в Ню Орлийнз. Лайнбекърът на “мечките” се прибра по спешност в Тексас, заради смъртта на майка ...