На живописен хавайски плаж моряк откри писмо в бутилка, изпратено преди около пет години от японски шестокласник, писа "Би Би Си".

Офицер Джон Мур забелязъл бутилката по време на проект за почистване на плажа в близост до база Missile Range на военноморските сили в Тихия океан на остров Кауай.

Докато събирал отпадъци от храна, хартии и цигарени фасове, Мур забелязал бутилката и по думите му, в първия момент на шега си помислил, че вътре може би има карта на съкровище....