Новозеландецът Скот Диксън спечели за трети път в кариерата си титлата в американския автомобилен шампионат ИндиКар.