Манчестър Сити освободи аржентинеца Карлос Тевес, докато трае разследването на постъпката му при гостуването на Байерн (Мюнхен) в Шампионската лига.