Европейската комисия отказа да "затвори вратата" за изследванията на шистов газ в Европа, които са забранени във Франция заради потенциални заплахи за околната среда и здравето.