Британските семейства страдат от безпрецедентен срив на жизнения стандарт, висока инфлация и ниски заплати, показва проучване на Института за фискални изследвания във Великобритания.