Пилотът и пътникът на малък самолет загинаха, след като машината им се разби край гора в кантона Во, западна Швейцария, съобщи швейцарската полиция.